De Paris à Montréal…

Aujourd’hui c’est le grand départ!

Nous sommes parties de Roissy CDG, à bord de Air Canada, vers Montréal.
Voici quelques photos prises pendant les 7h20 de trajet. Nous étions placées au niveau d’une sortie de secours, donc nous avions la place pour les jambes, malheureusement pour la vue ce n’était pas si confortable: il fallait se contenter du petit hublot de la sortie de secours, et le second hublot était à moitié vers les passagers de derrières!


Après avoir atterri vers 14h40 heure locale (20h40 pour la France), nous avons récupéré les valises, pris le bus jusqu’au centre ville, et finalement atteint l’hôtel vers 16h45. Ensuite petit tour du quartier : descendre jusqu’au St.-Laurent, vue sur le Pont Jacques Cartier, remonter vers le vieux port en passant devant le Bonsecours Market, puis remonter par la Place Jacques Cartier.

Je ne m’attarde pas trop, à l’heure où j’écris il est peut-être que 21h15 ici, mais en France il est 3h15, et m’étant levée à l’heure Française, ça pique un peu!!!

La suite demain!

Today it’s the big day!

We left from Roissy CDG Airport, with Air Canada, to Montréal.
There is some pictures took while the flight of 7h20. We were seated next an exist door, so our legs were confortable, but unfortunetly the view wasn’t : the exit door had a very little window, and the second one was half-hidden by the seat.
We landed at 2:40 pm local time (8:40 pm French time) we got back our luggages, we took the bus to city center and finally reached the hotel at 4:45 pm. Then a little walk in the neighborhood : Saint-Laurent, view on the Jacques Cartier Bridge, walk to Old Port and see Bonsecours Market, then go back through Jacques Cartier Place.

I’m not staying much longer because at the moment I’m writting it might be 9:15 pm here but in France it’s 3:15 am and I am so tired!

Tomorrow the next!

Publicités

5 réponses à “De Paris à Montréal…

  1. super chouette de vous retrouver ! Ca me rappelle de bon souvenirs !
    Profitez du soleil ! A Viserny, ce sont des trombes d’eau ! Nous avons eu l’alerte rouge à Semur ! L’Armançon déborde, déborde ! biiiiiisous trempés

  2. Effectivement il fait très chaud! Pour un pays qui nous fait penser à l’hiver… Nous y avons trouvé le soleil et la chaleur du printemps qui se fait désirer en France! Même voir l’été…
    Je suis réveillée depuis 2h du matin (locale) le petit-déjeuner se fait désirer.
    Gros bisous
    Corinne

  3. Chère Corinne, contente de voir ton sourire radieux …. De retour sur le plancher des caribous !
    Un beau mois de bonheur maintenant, un magnifique programme à vivre ensemble.
    Enjoy girls !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s