Le voyage

Juste avant Noël 2012, j’avais des projets pour 2013… Et puis je me suis dit, en regardant le blog voyage d’une amie qui avait passé un an à faire le tour du monde, que c’était ce dont j’avais besoin! Bon pas forcément faire le tour du monde, mais au moins faire un voyage, un beau voyage, pouvoir dire « Je l’ai fait!!!! » Ne pas se retrouver dans 10 ans et se dire

« aaaah si j’avais su, je serais partie à ce moment-là…. »

Bref, mes plans 2013 ont légèrement été modifiés du coup. Tant que j’ai le temps, et un peu de sous de côté, je vais me faire plaisir!!!

J’ai annoncé à mes parents que je souhaitais faire un voyage en Amérique du Nord en passant par le Canada et les Etats-Unis. Et petit plus, j’offre à ma maman de m’accompagner pour cette aventure!

Au début, j’avais, comme première ébauche d’itinéraire, l’envie de visiter 3 villes : Montréal – New York – San Francisco.

Mais comme me l’a si bien dit ma maman : « Tant qu’à faire…!!! » Et oui quitte à aller à Montréal, pourquoi ne pas en profiter pour aller jusqu’à Québec? De même, Los Angeles finalement n’est pas si loin de San Francisco!!!

Donc nous voilà parties pour visiter :

Montréal – Québec – New York – San Francisco – Los Angeles

Just before Christmas 2012, I had plans for 2013 … And then I thought, looking at the travel blog of a friend who had spent a year to travel around the world, that was what I needed! Not necessarily a trip around the world, but at least take a trip, a nice trip, to say « I did it! » not see me in 10 years and say

« aaaah if I had known, I would left at that time …. »

Anyway, my plans for 2013 have been slightly suddenly modified. As I have time and a little money aside, I’m going to enjoy!

I told my parents that I wanted to make a trip in North America via Canada and the United States. And little bonus, I offer to my mom to come with me in this adventure!

At first, as basis program, I wanted to visiting three cities: Montreal – New York – San Francisco.

But like my mum told me so well: « If we go there, we can also go there too …! »(actually I don’t know how to translate the French expression I used but it means the same) And yes of course, if we go to Montreal, why not take the opportunity to go to Quebec? Similarly, Los Angeles finally is not that far from San Francisco!

So here we are to visit: