New York Jour 5

Cinquième jour à NY!

L’avant-dernier jour dans la Grosse Pomme!
Je voulais voir le Brooklyn Flea Market (marché aux puces), donc nous sommes allées à Brooklyn et avons pris un petit-déjeuner dans un petit restaurant cosy appelé Olea, le Pain perdu était délicieux… Mais quelqu’un nous a dit que le Flea Market était ouvert que le samedi. Tant pis, mais au moins nous avons eu un petit-déjeuner vraiment très bon.

Puis nous avons pris le métro pour Coney Island! Avec son Luna Park vintage sur le front de mer. Nous avons marché sur la plage et mis les pieds dans l’eau de mer : froide bien sûr!

Depuis la tempête Sandy, en décembre dernier, Liberty Island et Ellis Island sont fermées en raison des dégâts causés par la tempête. Donc nous avons pris le Staten Island Ferry qui est gratuit, pour passer devant la Statue de la Liberté… Moment très émouvant, je ne peux pas vraiment vous expliquer, c’était un rêve de la voir et maintenant c’est chose faite!
Arrivées à Staten Island, nous avons repris le Ferry pour revenir à Manhattan.

Nous avons marché à travers le Lower Manhattan, vu le Taureau avec une marée de touristes autour. Nous avons aperçu Wall Street aussi, mais tout est en travaux, il y a des échafaudages partout…

Puis nous sommes revenues dans SoHo, pour faire du shopping, on est rentrées dans un Converse Store… whouaaaaa! je vous ai déjà dis que j’aimais ce quartier?

Converse Store

Et finalement, nous sommes retournées à Grand Central pour manger dans un restaurant cantonais conseillé par Dom: le Phoenix Garden! C’était très bon!

image
Nous avons aussi profité de la lumière du soleil couchant pour prendre le Chrysler Building en photo, et de nuit, et bien sur Grand Central aussi, aussi impressionnante de jour comme de nuit.

Demain, dernier jour à New York!

Fifth day in NY!

The day before the last one in the Big Apple!
I wanted to see the Brooklyn Flea Market, so we went to Brooklyn and took a breakfast in a cosy little restaurant Olea, Brioche French Toast was delicious… But someone told us that Flea Market was open only Saturdays. So at least we had a very good breakfast.

So then we took subway to Coney Island! With a vintage Luna Park on the boardwalk. We walked in the sand and tested sea water : cold of course!

Since storm Sandy, last december, Liberty Island and Ellis Island are closed because of damages it did. So we took Staten Island Ferry which is free, to go in front of the Statue of Liberty… Very moving moment, I can’t explain, it was a dream to see it in real and it’s done!
Arrived in Staten Island we took an other ferry to go back in Manhattan.

We walked through Lower Manhattan, saw the Bull with to many tourists around it. We saw Wall street too.
We went back to SoHo, did shopping, came in a Converse store… Whouaaaaaa!

And finally reached Grand Central to eat in a Cantonese Restaurant ( Phoenix Garden).
We took Chrysler Building in picture, beautiful in sunset light and by night, and of course Grand Central, as impressing by day than by night.

Tomorrow last day in NY!

Advertisements

10 réponses à “New York Jour 5

  1. Que c’est agréable de vous suivre ! Et ton maillot de bain, Coco, il n’était pas dans ta valise ???? Avez-vous réussi à trouver votre pointure dans le Converse store ???? BIIIIIIIIIIIIIIses

  2. C’est aussi ça NYC, il y a tjrs des travaux …. Et toujours des passages aménagés sécurisés pour les piétons ( faut pas risquer un procès !).
    Dans Grand Central il y a une petite boutique entièrement consacrée au métro, j’y ai acheté des bottes en caoutchouc délicieusement « touriste »!
    Bravo d’avoir affronté le mal de mer Corinne, ça valait le coup ….
    Vous avez admiré Brooklyn et Manhattan Bridge je suppose. L’East River et ses ponts ….
    Vous êtes gatées par le temps, c’est génial !

  3. Merci à toutes les deux pour toutes les photos, tous les reportages, cela me rappelle les quelques jours que j’ai passés à NY, malheureusement toujours en hiver. Attention Coco à ta ligne !!!!!
    vous me faites saliver!!!! à bientôt Bises Annie

  4. Comme c’est agréable de suivre votre voyage, c’est comme si on y était!! New york finira par me faire envie. Bonne continuation

  5. C’est une référence au  » Bull Market », le marché orienté à la hausse, donc l’optimisme par opposition au « Bear Market ».
    Vous devez être en route pour l’ouest maintenant les filles …. Profitez du soleil et de la chaleur, nous on se caille toujours et ça rince régulièrement !

  6. Merci encore pour tous vos messages! Je ne réponds pas souvent, mais on lit vos petits mots avec plaisir, et forcément savoir que notre aventure est suivie et appréciée ça me donne la motivation de veiller tard pour mettre à jour le blog! Bon pas aussi souvent que je le voudrais car nos journées sont bien remplies et le soir les paupières sont lourdes! Depuis que nous sommes parties nous avons tout le temps du beau temps et c’est très agréable! Bises à toutes et à tous

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s